1、下面是我整理的`一些醫(yī)療設(shè)備常用英語(yǔ)詞匯,更多行業(yè)英語(yǔ)詞匯,請(qǐng)關(guān)注本欄目。
1、每行對(duì)應(yīng)中文翻譯如下:此電子郵件確認(rèn)您的蒸汽帳戶(hù)密碼已被 成功地改變了。
2、George:有很多是我們現(xiàn)在可以做的。第一,我們應(yīng)該對(duì)包裝做出估價(jià)。很多賣(mài)的很好的產(chǎn)品只是因?yàn)楹每吹陌b。gao:沒(méi)錯(cuò)。我們將盡快著手。還有其他要做的嗎?George:第二,一個(gè)產(chǎn)品的巨大成功需要一個(gè)好的廣告商。
3、申請(qǐng)表 證明性文件 (一)境內(nèi)申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)提交:企業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本復(fù)印件和組織機(jī)構(gòu)代碼證復(fù)印件。
4、醫(yī)療器械注冊(cè)申請(qǐng)表 醫(yī)療器械注冊(cè)申請(qǐng)表是注冊(cè)申請(qǐng)的重要資料之一,表內(nèi)各項(xiàng)應(yīng)符合填寫(xiě)說(shuō)明要求。
5、.境內(nèi)備案人提供:企業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、組織機(jī)構(gòu)代碼證復(fù)印件。2.境外備案人提供:(1)境外備案人企業(yè)資格證明文件。(2)境外備案人注冊(cè)地或生產(chǎn)地址所在國(guó)家(地區(qū))醫(yī)療器械主管部門(mén)出具的允許產(chǎn)品上市銷(xiāo)售的證明文件。
medical device 這個(gè)是最標(biāo)準(zhǔn)的,按照iso關(guān)于醫(yī)療器械的定義而來(lái)。
devices。“醫(yī)療器械”翻譯為“medical equipment”。參考資料:中國(guó)國(guó)際醫(yī)療器械博覽會(huì)(CMEF)China International Medical Equipment Fair 第一句是按照你提供的順序翻譯的,可以使用。第二句才是更地道的英語(yǔ)。
ivd醫(yī)療器械是什么意思ivd是一種醫(yī)療器械,它全名是invitrodiagnosticproducts,翻譯過(guò)來(lái)就是體外診斷產(chǎn)品,包括體外診斷儀器、體外診斷試劑以及藥品。
器械英文是apparatus 我們需要醫(yī)療器械。
1、各部件的名稱(chēng):一次性輸液器一般由注射針、針頭護(hù)帽、輸液軟管、藥液過(guò)濾器、流速調(diào)節(jié)器、滴壺、瓶塞穿刺器、空氣過(guò)濾器等部分連接組成。
2、它的英文名稱(chēng)就是Medical external drainage bag,翻譯過(guò)來(lái)就是醫(yī)用體外引流袋,就是我們俗稱(chēng)的一次性尿袋。至于它的組成,這個(gè)可以根據(jù)經(jīng)驗(yàn)借助字典自己寫(xiě),描述準(zhǔn)確是可以的。
3、保護(hù)的信息Trocar 有一根套管的2 金字塔的信息Trocar 3根保護(hù)的Trocar 和一根套管(穿過(guò))4個(gè)閥門(mén)和CO2 帽子 5根一根套管,13個(gè)mm-4毫米減壓器閥門(mén) 6 15毫米一次性的替換減壓器閥門(mén)(10-15毫米)和CO2 帽子incl。
4、醫(yī)療器械專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)是高職高專(zhuān)醫(yī)療器械系各個(gè)專(zhuān)業(yè)所開(kāi)設(shè)的一門(mén)專(zhuān)業(yè)基礎(chǔ)課。
5、devices?!搬t(yī)療器械”翻譯為“medical equipment”。參考資料:中國(guó)國(guó)際醫(yī)療器械博覽會(huì)(CMEF)China International Medical Equipment Fair 第一句是按照你提供的順序翻譯的,可以使用。第二句才是更地道的英語(yǔ)。
1、fda認(rèn)證和注冊(cè)的區(qū)別:嚴(yán)格來(lái)講并沒(méi)有FDA認(rèn)證的叫法,這個(gè)FDA自己也說(shuō)過(guò)的。一般大家所說(shuō)的FDA認(rèn)證主要指以下三種:FDA注冊(cè)、FDA檢測(cè)與FDA批準(zhǔn)。
2、FDA認(rèn)證是針對(duì)于產(chǎn)品出口美國(guó)的,如果是屬于醫(yī)療器械范圍內(nèi),就需要FDA注冊(cè),才可以銷(xiāo)往美國(guó)進(jìn)行銷(xiāo)售。這兩個(gè)沒(méi)有哪個(gè)重要之說(shuō),在國(guó)內(nèi)銷(xiāo)售,醫(yī)療器械就需要做械字號(hào),在美國(guó)銷(xiāo)售,就需要做FDA認(rèn)證。針對(duì)于的地方不一樣。
3、FDA認(rèn)證和NSF認(rèn)證都是針對(duì)食品、藥品、醫(yī)療器械等產(chǎn)品的認(rèn)證,但它們?cè)谶m用范圍、認(rèn)證內(nèi)容和認(rèn)證機(jī)構(gòu)等方面存在區(qū)別。 適用范圍:FDA認(rèn)證的適用范圍更廣泛,包括醫(yī)療器械、食品、藥品、輻射產(chǎn)品等。
4、FDA是美國(guó)食品和藥物管理局的簡(jiǎn)稱(chēng)。FDA認(rèn)證主要指以下兩種:FDA注冊(cè):很多產(chǎn)品銷(xiāo)售到美國(guó)需要的進(jìn)行注冊(cè)的(如食品,藥品,醫(yī)療器械,激光產(chǎn)品等),有些產(chǎn)品還必須要做過(guò)檢測(cè)才能申請(qǐng)注冊(cè)。
5、醫(yī)療器械FDA認(rèn)證是指美國(guó)食品和藥物管理局(FDA)對(duì)醫(yī)療器械產(chǎn)品進(jìn)行的質(zhì)量和安全性的評(píng)估和認(rèn)證。醫(yī)療器械出口美國(guó)強(qiáng)制要求要有FDA注冊(cè)。否則貨物將被扣留,無(wú)法順利清關(guān)。
6、準(zhǔn)確說(shuō),并沒(méi)有FDA認(rèn)證的這種叫法。通常大家所說(shuō)的FDA認(rèn)證主要指FDA注冊(cè)(FDA Rregistrarion)。美國(guó)食品藥品監(jiān)督管理局的簡(jiǎn)稱(chēng)為FDA,其管轄的產(chǎn)品有食品、藥品、醫(yī)療器械、化妝品、輻射電子產(chǎn)品等。
本文暫時(shí)沒(méi)有評(píng)論,來(lái)添加一個(gè)吧(●'?'●)